Aller au contenu

La vente d’un bien immobilier loué relève d’un véritable exercice de diplomatie. Le vendeur souhaite obtenir un prix conforme au marché. L’acheteur recherche soit un placement financier solide, soit envisage d’y emménager à long terme. Quant au locataire, il craint naturellement que son logement ne devienne soudainement précaire.

C’est précisément pour cette raison que la vente d’un appartement loué nécessite bien plus de tact que celle d’un bien immobilier inoccupé. En écartant le locataire, on risque de voir les visites bloquées, de susciter la méfiance et d’entraîner des retards. En mal informant l’acheteur, on crée de l’incertitude et on ouvre la porte à des conflits ultérieurs.

Dans notre pratique, nous le constatons régulièrement : une vente réussie est avant tout le fruit d’une communication claire et précoce avec toutes les parties concernées.

Commençons par l'étape la plus importante : obtenir l'accord du locataire

Lors de la vente d’un appartement loué , le principe « la vente ne met pas fin au bail » s’applique . Cela signifie que si un logement loué est vendu, l’acheteur reprend le bail existant. Le contrat de location se poursuit donc en principe, seul le bailleur change. Ce principe est régi par l’article 566 du Code civil allemand (BGB ).

Pour les locataires, cette information est souvent déterminante. Beaucoup craignent dans un premier temps de devoir déménager immédiatement après la vente. Cette inquiétude peut les amener à refuser les visites, à prendre leurs distances ou à percevoir toute communication comme une menace.

De plus, dans certains cas, un droit de préemption légal du locataire, prévu par l’article 577 du BGB, peut s’appliquer. Cela concerne surtout les situations dans lesquelles un logement loué a été transformé en appartement en copropriété pendant la durée du bail et est ensuite vendu pour la première fois. L’exercice du droit de préemption s’effectue par une déclaration écrite adressée au vendeur ; nous informons également en toute transparence sur les obstacles liés à une éventuelle résiliation pour usage personnel et sur les délais de blocage applicables, au cas où un acheteur potentiel souhaiterait emménager lui-même dans le logement.

Dans le cadre d'un bien immobilier loué, le locataire est le partenaire le plus important sur place

Avant de mettre leur bien en vente, les propriétaires devraient donc vérifier les points suivants :

  • Existe-t-il un bail en cours ?
  • Qui habite réellement dans l'appartement ?
  • Depuis combien de temps le bail est-il en vigueur ?
  • L'appartement a-t-il été transformé en copropriété pendant la durée du bail ?
  • Le locataire pourrait-il bénéficier d’un droit de préemption?
  • Quel est le montant actuel du loyer ?
  • Y a-t-il des arriérés de loyer ou des litiges ?
  • Quelles sont vos relations avec le locataire ?
  • Y a-t-il eu des travaux de modernisation, des augmentations de loyer ou des accords particuliers ?

Dans l’une de nos transactions de vente, un locataire de longue date a d’abord refusé tout contact. La propriétaire souhaitait vendre l’appartement, mais le locataire craignait qu’un nouveau propriétaire ne le mette immédiatement à la porte. Au lieu de fixer immédiatement des rendez-vous de visite, nous avons délibérément ralenti le processus.

Nous nous sommes entretenus avec le locataire, lui avons expliqué la situation calmement et avons consigné par écrit que nous recherchions spécifiquement des investisseurs immobiliers qui apprécieraient un bail existant et fiable. Le locataire a ainsi compris qu’il n’était pas un obstacle à la vente, mais un élément important du bien immobilier.

Cette transparence a complètement changé l’ambiance. Il a autorisé les visites, mis les documents à disposition et veillé même à ce que l’appartement soit soigné et bien préparé lors des rendez-vous.

Les règles à respecter lors des visites : respecter la vie privée du locataire

Un appartement loué n’est pas un local commercial vide. C’est le domicile d’une personne. C’est pourquoi les visites doivent être soigneusement organisées et annoncées suffisamment à l’avance. Les propriétaires et les agents immobiliers ne sont pas autorisés à pénétrer de leur propre chef dans un appartement loué. La vente peut constituer un motif légitime pour organiser des visites, mais il convient néanmoins de trouver un juste équilibre entre l’intérêt de la vente et la vie privée du locataire.

Concrètement, cela signifie que les visites doivent être bien préparées, regroupées et menées dans le respect du locataire. Il ne s’agit pas de faire défiler le plus grand nombre possible de personnes intéressées dans l’appartement, mais de sélectionner les candidats les plus adaptés.

Avant les visites, il convient de clarifier les points suivants :

  • Quels sont les créneaux horaires qui conviennent au locataire ?
  • Combien de rendez-vous sont raisonnables ?
  • Combien de temps à l’avance le rendez-vous est-il annoncé ?
  • Qui accompagne la visite ?
  • Quelles pièces peuvent être photographiées ?
  • Les effets personnels sont-ils mis à l'abri ?
  • Comment les acheteurs potentiels sont-ils présélectionnés ?
  • Quelles informations les acheteurs reçoivent-ils au préalable ?
  • Comment la vie privée du locataire est-elle préservée ?

Lors d’une vente, nous avons reçu plus de 30 demandes pour un appartement loué. Le propriétaire souhaitait inviter le plus grand nombre possible de personnes intéressées afin de « tester le marché ». Or, cela aurait justement submergé le locataire et aurait probablement compromis la collaboration.

Nous avons donc procédé dans un premier temps à une présélection rigoureuse. Les acheteurs potentiels ont reçu au préalable toutes les informations pertinentes : données relatives au loyer, charges, plan, emplacement, état du bien, indicateurs de rendement et précisions sur le bail en cours. Ceux qui, après cela, étaient encore sérieusement intéressés et semblaient disposer des moyens financiers nécessaires ont été retenus pour la sélection finale.

Au final, nous n’avons fait visiter l’appartement qu’à trois candidats qualifiés, en un seul après-midi. Le rendez-vous a été fixé à l’avance, s’est déroulé à l’heure et a été bref. À l’issue des visites, le locataire a reçu un petit cadeau en guise de remerciement.

Cela peut sembler être un petit geste. Mais dans la pratique, c’est souvent cette attitude qui fait la différence. Respecter la vie privée du locataire augmente considérablement les chances d’un processus de location serein.

Garantir la rentabilité par le respect

Pour réussir la vente d'un appartement loué, il faut faire preuve d'expertise, de patience et de diplomatie. Les propriétaires doivent avoir une vision réaliste de la valeur du marché, du loyer, du public cible et du cadre juridique. Les acheteurs ont besoin d'informations complètes. Les locataires ont besoin de respect et de sécurité.

D'après notre expérience, trois éléments sont particulièrement importants :

  • une communication précoce et claire avec le locataire
  • une analyse honnête du public cible
  • une préparation professionnelle du bail, du rendement et des documents de vente

Celui qui ignore le locataire s'expose à une résistance. Celui qui le prend au sérieux gagne souvent un partenaire fiable dans le processus de vente.

Vous souhaitez vendre votre appartement en location ou votre immeuble collectif et recherchez un accompagnement discret et professionnel ? Lors d’un entretien confidentiel, nous examinerons ensemble quel public cible convient le mieux, quels aspects juridiques doivent être préparés et comment organiser la vente dans le respect des locataires.

FAQ

Foire aux questions de nos clients

Tout afficher
Combien coûte un agent immobilier lors de la vente d'une maison ?

Les frais liés aux services d'un agent immobilier dépendent généralement de la commission convenue, dont le montant peut varier d'une région à l'autre. Ce qui est déterminant, ce n'est pas seulement le montant de la commission, mais aussi les prestations dont vous bénéficiez en contrepartie, telles que l'évaluation du bien, la commercialisation, les visites, les négociations et l'accompagnement jusqu'au rendez-vous chez le notaire. Un bon agent immobilier veille à ce que la vente soit organisée de manière professionnelle et vous décharge considérablement. En tant qu'agents immobiliers, nous vous accompagnons avec des procédures claires, des conseils transparents et un processus de commercialisation axé sur la sécurité et la qualité.

Est-il préférable de faire appel à un agent immobilier ou de vendre par moi-même ?

À première vue, une vente entre particuliers peut sembler simple, mais dans la pratique, elle implique souvent un investissement en temps considérable et de nombreuses incertitudes. La fixation du prix, les formalités administratives, la mise en vente, les demandes de renseignements, les visites et les négociations sur le prix d'achat requièrent de l'expérience et une bonne connaissance du marché. Un agent immobilier se charge de ces tâches de manière professionnelle et vous aide à éviter les erreurs courantes dans le processus de vente. Si vous souhaitez mener à bien votre vente en toute sécurité, de manière structurée et avec un accompagnement personnalisé, nous sommes à vos côtés en tant qu’agents immobiliers, forts d’un processus bien rodé.

De quels documents ai-je besoin pour vendre ma maison ?

Pour la vente d'un bien immobilier, il faut généralement fournir, entre autres, un extrait du registre foncier, un certificat de performance énergétique, des plans d'étage, des calculs de surface, le dossier de construction, les justificatifs des travaux de modernisation et, le cas échéant, des déclarations d'assurance ou de division. Selon le bien, d'autres documents peuvent s'ajouter, par exemple pour les biens loués ou en cas de modifications architecturales particulières. Des documents complets et bien présentés inspirent confiance et accélèrent l'ensemble du processus de vente. En tant qu’agents immobiliers, nous vous aidons à rassembler tous les documents importants en amont et à les préparer de manière professionnelle en vue de la commercialisation.

Offres immobilières à Zoug, Lucerne et dans les régions voisines

Maisons et appartements disponibles

Tout afficher

Service

Voici comment nous vous accompagnons dans la vente de votre bien immobilier

Tout afficher

Notre équipe

Avec passion

Tout afficher

Contact

Vous avez encore des questions ? Nous sommes là pour vous aider !​

Vous envisagez de vendre, vous souhaitez connaître la valeur de votre bien immobilier ou vous recherchez un nouveau logement ? Écrivez-nous brièvement pour nous expliquer de quoi il s'agit et où vous en êtes actuellement. Nous vous contacterons personnellement, répondrons à vos questions et déterminerons avec vous la prochaine étape la plus judicieuse. Une première demande ne vous engage à rien.

Votre équipe de Hegglin Group AG

Formulaire de contact

Nous utilisons des cookies 🍪

Nous utilisons des cookies, notamment pour proposer des fonctionnalités liées aux réseaux sociaux ou pour analyser le trafic sur notre site web. En continuant à utiliser notre site web, vous acceptez l'utilisation de nos cookies. Pour continuer, vous devez faire un choix.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données et les cookies dans notre politique de confidentialité. Dans les paramètres, vous pouvez activer ou désactiver certaines options de manière ciblée.

Paramètres

  • Ce site utilise des cookies pour enregistrer des informations de session. Ces informations ne sont pas à caractère personnel et ne sont pas lues par des serveurs tiers.
    Toutes nos images et tous nos fichiers sont stockés dans notre système de gestion de contenu Ynfinite et sont mis à disposition à partir de celui-ci. Lors de la mise à disposition, Ynfinite reçoit votre adresse IP, mais celle-ci n'est utilisée que dans le but de fournir les images dans le cadre d'une requête HTTP. Les données ne sont pas conservées à long terme.

  • Contenus provenant de sources externes, de plateformes vidéo et de réseaux sociaux. Si les cookies provenant de ces sources externes sont acceptés, l'accès à ces contenus ne nécessite plus de consentement manuel.